| 翻訳と辞書 |
Garam Coat
Garam Coat (English: The Clerk and the Coat) was a 1955 Indian Hindi drama film, directed by Amar Kumar and written by noted writer Rajinder Singh Bedi, adapted from the short story, ''The Overcoat'' (1842) by Nikolai Gogol. Bedi set the story in the economic turmoil of the post-partition North India, also experiencing a collapse in human values, fractured social fabric and growing cynicism towards the state. However, beyond that, the story of the film diverges from the original, Bedi took the story to a completely different development and also gives it an optimistic ending, unlike the original where the protagonist turns into a ghost. The film starred Balraj Sahni, Nirupa Roy, Jayant, Brahm Bhardwaj, Rashid Khan, and Vijayalaxmi. Music was by classical singer Pandit Amar Nath, and songs were sung by Lata Mangeshkar.
It was the first film of Cine Co-operative, a production company formed by Bedi along with Balraj Sahni and actress Geeta Bali in 1954, however when the film didn't do well commercially, he went back to writing screenplays for other directors, like ''Madhumati'' (1958) and ''Anuradha'' (1960). His next film as a producers came in 1962, ''Rungoli''.
The film won the 1955 Filmfare Award for Best Story for Rajinder Singh Bedi.〔(【引用サイトリンク】publisher =Indiatimes, Filmfare Awards )〕
==Plot==
Girdhari (Balraj Sahni) is small-time clerk in post office, where he handles money orders. He barely manages a living along with his wife, Geeta (Nirupa Roy), two daughters and a son. He is unable to buy a new coat for himself and makes do with a tattered coat. One day after work, he sets out to buy toys for his children, but loses the 100-rupee note in pocket of coat. Unable to find the money, for household essentials, he plans to commit suicide but misses the train. Upon returning home confides in his wife. He tries part-time jobs and even petty crime but never succeeds. Gradually he starts losing his mental balance. One day, he comes home find the pantry full, wife missing, and children playing outside his locked home. Unable to think clear, he immediately suspects she has taken up prostitution. He is unaware that his wife has taken part-time jobs. Unable to control his rage, he tries to strangle his wife, and rushes towards an oncoming speeding train. However, he saved by his coworkers, Sher Khan, and Munnilal, and brought home. On way he realises that the lost bank note was actually slipped into the lining of his coat's pocket. Back at home, Geeta gives the 100-rupee note to Sher Khan, to buy the fabric for a new winter coat.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Garam Coat」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|